Englisch als Fremdsprache

© gunnar3000 - Fotolia.com
„Look good“ und „look well“ im Englischen
Das englische Verb „look“ hat zwei Bedeutungen. Es kann „(an)schauen“ sowie auch „aussehen“ bedeuten. Im Deutschen wäre es einfach – es (...)
18. Februar 2017 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
„Good in“ oder „good at“ im Englischen?
Auf deutsch sagt man, dass jemand „gut in etwas ist“, z.B. „gut in Mathematik“ oder „gut im Sport“. Im Englischen ist es aber anders. Man (...)
1. November 2016 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
Der Unterschied zwischen „lend“ und „borrow“ im Englischen
Im Deutschen gibt es nur ein Wort für beide englische Begriffe: (aus)leihen. Sie können sich etwas (aus)leihen und sie können jemand (...)
27. Juli 2016 – Jakub MarianEnglisch
Wollen Sie eine wöchentliche Liste mit neuen Artikeln bekommen? Abonnieren Sie sie hier:
Sie bekommen auch die verkürzten Versionen meiner Bücher als Geschenk.
British (English) flag
Der Unterschied zwischen „many“, „much“, „a lot of“ und „lots of“ im Englischen
Diese vier Ausdrucke bedeuten fast das Gleiche – aber nicht ganz. Der Unterschied zwischen „many“ und „much“ lässt sich einfach (...)
12. Juni 2016 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Kann man auf Englisch „more better“ sagen?
Den Komparativ (im Deutschen auch Höherstufe genannt) von einsilbigen Adjektiven bildet man im Englischen meistens mithilfe des Suffixes (...)
29. Mai 2016 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Englische Substantive, deren Singular und Plural gleich sind
Englisch ist, Gott sei Dank, eine sehr regelmäßige Sprache, wenn es um die Mehrzahlbildung geht. Fast alle Substantive bilden die (...)
28. Mai 2016 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
„Advice is“ oder „advices are“ – Singular oder Plural?
Es kann eine kleine Überraschung für die Deutschen sein: das englische Wort „advice“ ist unzählbar, genauso wie „Butter“ oder „Sand“ im (...)
25. Mai 2016 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Present perfect (Perfekt) im Englischen mit Zeitangabe
Wenn wir auf Deutsch über die Vergangenheit sprechen, benutzten wir fast immer das Perfekt: „ich habe es gestern gemacht“, „sie hat die (...)
22. Mai 2016 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Komma vor ‚and’, ‚but’, ‚so‘ usw. im Englischen
Im Deutschen steht vor „aber“ und „so“ zwischen zwei Hauptsätzen immer ein Komma. Vor „und“ und „or“ wird aber in der neuen (...)
20. Mai 2016 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
Der Unterschied zwischen „economy“, „economics“, „economic“, and „economical“
Im Englischen gibt es 4 verschiedene Wörter mit der Wurzel econom-. Das häufigst gebrauchte ist economy = Ökonomie, die Wirtschaft (...)
17. Mai 2016 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Komma vor „because“ im Englischen
Steht vor „because“ im Englischen ein Komma? Es kommt darauf an. In einem positiven Satz steht vor „because“ fast nie ein Komma, z. (...)
13. Mai 2016 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Komma vor „which“, „that“, „where“, „when“ usw. im Englischen
Die englische Rechtschreibung unterscheidet sich sehr von der deutschen. Im Deutschen schreibt man vor einer unterordnenden Konjunktion (...)
15. November 2015 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
Unterschied zwischen „fast“, „fastly“ und „quickly“ im Englischen
Wenn etwas „slow“ ist, sagt man auf Englisch, dass es „moves slowly“, und ähnlich funktioniert es bei fast allen englischen Adjektiven. (...)
16. August 2015 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
„What“ oder „how does it look like“ im Englischen
Ein Fehler, den ich immer wieder im Internet sehe, ist der Satz „How does it look like?“ Dieser Satz ergibt leider keinen Sinn. Wir (...)
2. März 2015 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
Unterschied zwischen „all but“, „anything but“ und „everything but“ im Englischen
Diese drei Ausdrücke, „all but“, „anything but“ und „everything but“, gehören zu den höchst verwirrenden Phrasen der englischen (...)
24. Januar 2015 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
„Would of“ im Englischen
Die Phrase „would of“ ist ein Fehler, den wir sehr oft im Internet sehen können. Englisch Lernende, die Englisch vor allem in der (...)
18. Januar 2015 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Heißt es „news is“ oder „news are“ im Englischen?
Es gibt ein paar englische Substantive, die im Singular auf -s enden. Die Meisten davon sind einfach zu erkennen – fast niemand würde (...)
11. Januar 2015 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
Kann „he“ im Englischen auch eine Frau bezeichnen?
Die traditionelle Weise, wie man im Englischen eine Person bezeichnet, deren Geschlecht unbestimmt ist, verwendet die Pronomina „he“, (...)
2. Januar 2015 – Jakub MarianEnglisch
British (English) flag
„A lot of“ im Englischen – Plural oder Singular?
Wenn Studenten „a lot of“ sehen, denken sie manchmal „of something ist im Genitiv (und spielt deswegen keine Rolle) und a lot ist im (...)
28. Oktober 2014 – Jakub MarianEnglisch
© gunnar3000 - Fotolia.com
„Information“ oder „informations“ im Englischen
Im Deutschen klingt es ganz natürlich, wenn man „so viele Informationen wie möglich“ sammeln oder veröffentlichen will. Im Englischen (...)
18. Oktober 2014 – Jakub MarianEnglisch