Der Unterschied zwischen „economy“, „economics“, „economic“, and „economical“

von Jakub Marian

Tipp: Möchten Sie Ihr Englisch verbessern? Ich habe gerade eine Webanwendung für Leute abgeschlossen, die gerne beim Lesen lernen. Schauen Sie sie sich unbedingt an, die Registrierung ist kostenlos.

Im Englischen gibt es 4 verschiedene Wörter mit der Wurzel econom-. Das häufigst gebrauchte ist economy = Ökonomie, die Wirtschaft eines Staates, z. B.

The economy is in recession.

Die Wirtschaftswissenschaft, d. i. die Ökonomik, ist economics:

He studied economics at the LSE (London School of Economics).

Das Adjektiv economic, ohne “s” am Ende, bedeutet „wirtschaftlich“, „ökonomisch“, aber nur im wissenschaftlichen Sinne, nicht im Sinne der Sparsamkeit:

The economic growth is very slow.

Economical dagegen bedeutet „sparsam“ oder „günstig“:

This placement of furniture exhibits a very economical use of space.

Übrigens, haben Sie schon meine brandneue Anwendung zum Englischlernen gesehen? Sie basiert auf dem Lesen von Texten und einem einfachen Zugang zu Bedeutungen, Aussprachen und grammatikalischen Formen. So sieht sie aus:

0